Al comenzar el día, la maestra de cerámica anunció que iba a dividir la clase en dos grupos: los ubicados a la izquierda del estudio, dijo, serían evaluados solamente por la cantidad de trabajo que produjeran y aquellos que estaban a la derecha solamente por la calidad.
El procedimiento fue simple: al finalizar el curso la maestra trajo las balanzas para pesar el trabajo del grupo cantidad: 50 libras de vasijas merecieron una A, 40 libras una B etc. Los que iban a ser evaluados por calidad solo tenía que entregar una vasija –eso sí perfecta- para conseguir la A.
Muy bien, al llegar la hora de calificar surgió un hecho curioso: los trabajos de más alta calidad habían sido todos producidos en el grupo cantidad. Al parecer, mientras en el grupo cantidad se la pasaron ocupadísimos produciendo pilas de trabajos – y aprendiendo de sus propios errores-, el grupo de calidad se sentó a teorizar acerca de la perfección. Al final solo pudo mostrar, además de sus esfuerzos en torno a grandiosas teorías, una pila inerte de arcilla.

Cita tomada y traducida por mí, del libro Art & Fear de David Bayles y Ted Orland

¿Los reporteros me preguntan: por qué se dedicó usted a esto, por que los wikipédicos los hacen?Yo creo saberlo. No puedo hablar por todos pero sí puedo decirlo por mi mismo. Yo hago esto por el niño de África que va a poder usar un texto escolar gratis y obras de consulta producidas por nuestra comunidad y que va a encontrar una solución a la demoledora pobreza que lo rodea. Pero para este niño, una página Web en Internet no es suficiente; necesitamos encontrar formas de que nuestro trabajo le llegue a la gente en una forma que ellos la puedan usar de verdad.
Y estoy haciendo esto por mi propia hija, que espero crecerá en un mundo donde la cultura es libre, sin propietarios, donde el control de conocimiento en todas partes está en las manos de la gente, con herramientas básicas que ellos pueden adoptar, modificar y compartir libremente sin tener que pedirle permiso a nadie.
Estamos retomando a Internet. Con tu ayuda podemos retomar el mundo. Jimmy Wales,

La cita la he tomado directamente del blog de Jimmy quien cada vez vive más ocupado; y como la Wikipedia se está convirtiendo en noticia frecuente y en uno de los fenómenos más importantes y esperanzadores de este planeta en los últimos años, pude comprobar que Jimmy no ha vuelto ha escribir en su blog. No lo hace desde diciembre del 2005. Vamos a ver cómo nos va con él, aquí, el próximo lunes.

Jimmy Wales, el fundador de la Wikipedia, estará en Bergen este lunes 29 de mayo. Va a dar una charla en la Universidad de Bergen (Auditorium 1, Realfagbygget) de las 18:00 a las 20:00 horas. Habrá una reunión informal con él después en un popular restaurante de la ciudad.

Wikipedia es un proyecto para escribir comunitariamente enciclopedias libres en todos los idiomas. Fue fundada por Jimmy Wales y Larry Sanger basándose en el concepto wiki que permite crear colectivamente documentos web, sin que la revisión del contenido sea necesaria antes de su aceptación para ser publicado en la red. La versión en inglés comenzó el 15 de enero de 2001. Tres años y medio después, en septiembre de 2004, unos 10.000 editores activos trabajaban en 1.000.000 de artículos en más de 50 idiomas. (more…)

“En América Latina, y esto es fundamental, ya es posible hablar de América Latina, y no como solía hacerse de la suma mecánica de los países. A la unidad, todavía no muy clara pero irreversible, contribuyen varios factores: los efectos del neoliberalismo (el desempleo, las grandes migraciones, los ecocidios…), la presencia militante de los hispanos o latinos en Estados Unidos, el aspecto de las grandes ciudades (con todo y cadenas de franquicias), el impulso de las industrias culturales, las catástrofes de los sistemas educativos, las presiones ominosas de Norteamérica y el sistema financiero internacional y, especialmente en el campo cultural, la confluencia de la literatura, música, las artes plásticas, la arquitectura, el teatro de cada nación.

La democracia y la sociedad civil son los conceptos que han sustituido en casi todas partes a la revolución como técnica de afirmación comunitaria y meta histórica nunca alcanzada del todo, pero capaz de modificar las vidas. Sin embargo, hay un límite: la impunidad de la clase gobernante que en casi todos los países acepta la democracia pero en rigor apenas la toma en cuenta.

Las crisis del continente son económicas, sociales, de racismo interminable, de reconsideración del proyecto histórico, del relegamiento de las mujeres y de indefensión ante la violencia, allí donde juega un papel fundamental el narcotráfico. Además, a la democracia la reemplaza en muchos países la mercadotecnia que convierte en producto a los candidatos y en falsos consumidores a los ciudadanos“.
Carlos Monsiváis, en El País.es

Ya están encima las elecciones presidenciales del domingo 28 de mayo y en los blogs colombianos se debate con intensidad mientras se barajan los argumentos en pro y en contra de los candidatos y sus programas. La discusión tiende a polarizarse entre la voz de la oposición liderada por Carlos Gaviria, y la de Álvaro Uribe el presidente que quiere ser reelegido.

Javier Moreno destaca en su blog la carta que Mockus le acabar de enviar al presidente Uribe donde lo emplaza por su actitud poco democrática de no participar con los demás candidatos en el debate público, lo cual “genera precedentes preocupantes para la democracia colombiana“. (more…)

• Nota: transcribo aquí este artículo que apareció originalmente el pasado lunes 22 de Mayo en la revista digital EquinoXio

• He visto el trailer dos veces en el cine y me produjo náusea. Decidí que no quiero pagar un centavo por ver la adaptación a la pantalla  del best seller del momento el tan mentado Código Da Vinci. El trailer es tan convencional, sobredramatizado y enfático que no me incita a ver el film. 

  Tengo que aclarar en primer lugar que a pesar de ser estudioso del cine tengo un gusto muy amplio y abierto a todo tipo de películas y no solamente asisto las de Cine Arte (algunas de las cuales me parecen igualmente deleznables y repetitivas como los peores blockbusters de Hollywood). 

  Además de la masiva propaganda y todo el “hype” que Hollywood ha conseguido armar alrededor del film para conseguir que millones de personas se lanzaran a verlo este fin de semana, hubo un incidente en Gran Bretaña, hace apenas un par de días, que me ha obligado a re-interesarme por ésta adaptación literaria. (more…)

Henrik Ibsen (1828-1906) nació en Skien de familia acomodada pero siendo muy niño vivió la pobreza por los reveses económicos de su padre. Fue boticario en Grimstad (he visitado dos veces dicha botica que aún existe) y estudió un año en la Universidad de Oslo donde conoció a otro gran escritor de su época Bjørnstjerne Bjørnson.

Tuvo la fortuna de ser invitado a Bergen en 1851 (apenas de 22 años) por el violinista Ole Bull quien le dio a Ibsen el cargo de “poeta y asistente de dirección” del recién construido Teatro Nacional en Bergen. Aquí se formó y aprendió todos los intríngulis de la puesta en escena lo que le facilitó pocos años después, el poder dirigir el Teatro Nacional de Oslo.

Fue muy famoso en su tiempo y cuando cumplió sus setenta años fue ovacionado en la calle por una multitud en Copenhague quien le exigió salir al balcón de su hotel para recibir el saludo de sus admiradores. Durante un mes entero recibió todo tipo de homenajes en Escandinavia. Esta popularidad, sinembargo, no era compartida por todos los noruegos. (more…)

Excelente revista digital en línea es Café Babel, escrita desde Europa por europeos y con muchos corresponsales en varios países. La revista reflexiona sobre diferentes temas, usando toda la gama de posibilidades de una revista plural y analítica.

Algunas de sus secciones llaman la atención y no solo por sus títulos: en Café Therapy se preguntan por el temor al multiculturalismo, los nacionalismos y la descentralización y en Cafeína se exploran temas candentes y plenos actualidad e interés.

Via Daniel el formidable diseñador de equinoXio y autor de Bitácora Utópica

Quiero recomendar dos sitios en la Red que marcan pautas muy innovadoras en cuanto al uso de las página web: se llaman Don’t Click it y Take the F train.

En la primera de ellas, explorar con el ratón sin “picar” (hacer click) es el propósito de un sugestivo y maravilloso sitio experimental que te obliga a reflexionar sobre la interacción entre tú y tu computador. Si bien estamos acostumbrados a “picar”, es posible aprender a moverse con el ratón por la pantalla, esperando otras formas de reacción y de descubrimiento. Incluye juegos, castigos y premios y un interface que deslumbra por su versatilidad y orginalidad. El color dominante es el de moda: verde.

Toma la línea F del tren subterráneo de Nueva York es un proyecto que mezcla video documental y dibujos con el fin de permitirnos visitar algunas estaciones y adentrarnos en el subway al mismo tiempo que conocemos gente concreta, sus nombres, algunos de sus datos e incluso sus pensamientos. Realizado por Hanne Lovise Skartveit y Diego Araujo, éste sitio le abre nuevas puertas a la forma como nos relacionamos con la páginas web y constituye un notable documental de carácter híbrido que quiero recomendar muy cálidamente a todos.
El único inconveniente es que los textos están en noruego, pero es posible navegar por el sitio e ir probando diferentes formas de interacción a pesar de no poder entender todas las instrucciones. Aconsejo que al entrar piquen en el botón inferior y se salten la introducción que está llena de texto explicativo en noruego. (Drop the introduction).

Hanne Lovise trabaja ahora en su doctorado aquí en la Universidad de Bergen. Ella y Diego fueron estudiantes míos hace algunos años en el antiguo Master of Philosophy in Screenwriting (primera promoción).

Via Jill Walker

Hoy me entero por vía de Pantalla Colombia (un boletín que se reparte por correo electrónico) que el próximo 26 de Mayo se concluirá en la Cinemateca Distrital de Bogotá el proyecto de recuperación fílmica amateur, Screeners.

En pocas palabras se trata de juntar películas amateur, ya sean archivos familiares, de viajes o eventos filmados en cámaras de 16, 8 y super 8 milímetros para proyectarlas ante quienes quieran grabarlas con sus cámaras de video para luego reeditar, esas imágenes del pasado, en otros contextos y con las tecnologías digitales.

Si estás interesado y vives en Bogotá y puedes ir a la Cinemateca el próximo sábado, ve y graba de la pantalla de cine con tu cámara y haz un video. Así de simple.

Luego tu video editado entrará en un proceso de selección para la publicación en DVD. Además participarás en un proyecto que es parte del movimiento CopyLeft y que se acoge a una licencia Aire incondicional muy semejante a las licencias Creative Commons que utilizamos los autores de bitácoras.

De la mano del bloguero y estudioso Martin G Larsen estoy accediendo al nuevo album de canciones de Paul Simon, titulado Surprise y que salió el 9 de Mayo. Hermosas melodías y letras poéticas cargadas de hondo sentido. Me sorprendió el elegante diseño de la página de lanzamiento que trae noticias y los doce temas con sus respectivas letra, completamente disponibles. Surprise revela que Simon es un autor excepcional y que le interesa más difundir sus creaciones. Al permitirnos escuchar Surprise sin costo alguno nos ayuda a tomar la decisión de comprar o no el CD. Disfrútenlo entonces y ojalá que sirva de ejemplo para que otros autores aprendan a “manejar” sus derechos de autor en la era digital.

Deckard es un profesor que usa imágenes tomadas por la Nasa para ilustrar las clases para sus alumnos. En su página me encontré ésta belleza que tiene además un título sugestivo y poético.
Me creí el cuento en primero instancia. Pero leyendo arriba descubro que se trata de una manipulación y que la imagen es una mezcla de ficción y realidad.

Hoy más que nunca hay que ser cuidadosos, concluyo. No todo lo uno ve es verdad. Y siempre habrá que leer con pinzas esos libros que tratan de inculcarnos como dogmas.

¿Vas a enviar un correo electrónico importante? aquí van tres pequeños consejos que considero útiles.

1. Escribir primero el contenido del “emilio” y añadir la dirección al finalizar el texto. ¿Y para qué? así evitamos enviar correos incompletos o con errores (cosa que sucede a veces).
2. Todavía mejor: escribe el correo en un procesador de palabras o en otro programa de texto y luego lo cortas y lo pegas en tu manejador de correo para enviarlo. El objetivo es detectar los errores de ortografía y gramática con la ayuda del procesador. Implica algo más de trabajo, pero es valiosísimo para correos de cierta importancia
3. Si vas a mandar un archivo adjunto (attachment) incluye el archivo antes de escribir el mensaje y sólo después describes de qué se trata. La razón para cambiar el orden radica en la facilidad con que olvidamos (a veces) que íbamos a adjuntar algo (archivo o foto).

Basado en el blog: A Welsh View

Actualización hoy 23 de Mayo:
Jaime Humberto Barrera sugiere un cuarto consejo muy bueno:

1. a) Solicitar que confirmen el recibo del mensaje.

Por su parte Daniel Ramos sugiere añadirle algo a la sugerencia de Jaime Humberto

1. b) si se está muy ocupado y no se puede responder el emilio, es un gesto de cortesía confirmar su recepción y dar una fecha estimada de respuesta (salvo que sea spam, por supuesto)

Las dos sugerencias me parecieron excelentes y quedan incorporadas.

EquinoXio, trae hoy como primicia una entrevista a Antanas Mockus, que yo recomendaría leer a cada colombiano. Y a quien que quiera aprender más sobre un país que se debate en medio de grandes dilemas morales.
La entrevista es muy oportuna porque sale en vísperas de elecciones presidenciales y puede ser un campanazo de alerta para votantes indecisos. Creo que Mockus (y los entrevistadores) entregan muy buenos elementos de análisis sobre lo que está pasando en Colombia y sobre la importancia de pensar muy bien cuál vía debería tomar el país en los próximos años.

Uno de los temas más álgidos que se tocan es el de las armas y la violencia. Y las inteligentes respuestas de Mockus apuntan al problema central: Colombia no ha podido resolver la guerra interna que la viene atormentando desde hace muchos años, en gran parte por la gasolina que alimenta dicha hoguera: los dineros ilícitos del narcotráfico y otras formas de delincuencia incluído el secuestro. Al respecto quiero destacar esta cita memorable, que espero sirva como abrebocas e invitación para que se adentren en la lectura completa del texto.

Yo creo que la corrupción nos hace un daño tremendo. Yo creo que el corrupto, él mismo, se destruye a sí mismo cuando acepta la corrupción. Creo que la familia del corrupto y del narco son los principales aliados en la lucha contra la corrupción y contra el narcotráfico, pero hay que lograr llegar a ellos. No están ahí señalados, no hay un directorio: “aquí están las familias de los corruptos”; si no, uno se iría a hacer talleres con ellos. Entonces toca hacer un taller con todos, que en parte involucre a estas familias. Esa es la metodología. Sirven cosas como el concurso este de dibujos de Adiós a las trampas, del que ha editado ya dos libros el Fondo de Cultura Económica, porque pone a los niños a mostrarles a los adultos que ellos sí entienden qué es una trampa y tienen buenos argumentos para decir por qué es malo hacer una trampa. Un niño del Chocó tiene un dibujito con un laberinto que dice “al que hace una trampa casi siempre le toca hacer otra trampa y así se enreda en un laberinto de trampas”. Ese niño da la clave. Es mucho más complejo andar diciendo mentiras porque uno tiene que coordinar entre mentira y mentira. La verdad en cambio es solita, coherente. (more…)

“Es una dicha para el hombre poder morir, pues gracias a esta condición su existencia puede hacerse dramáticamente intensa. Esta tesis no les gustará a las personas a quienes la vida, cualquiera que sea, les parece el bien supremo, así lleven una existencia simplemente larval. En realidad son los mortales los capaces de amar verdaderamente la vida, de correr riesgos y creer en el futuro, ya que saben que sólo disponen de una única existencia, que están destinados a morir tarde o temprano, y que por lo tanto deben apresurarse”.
Todos los hombres son mortales. Simone de Beauvoir

Esta memorable cita la trajo a cuento en su blog 3 semanas antes de acabar con su vida ANDRÉS KISHIMOTO, un psicólogo de 27 años, que nos ha dejado como legado su sesudas y preocupaadas reflexiones en su notable bitácora, FACTÓTUM. En efecto en su entrada de éste domingo 16 de abril que acaba de pasar, Andrés se preguntaba si la muerte, el problema más universal del hombre, existia o era un invento. Y para responder a dicha pregunta interrogaba a Borges a Sartre, a Marcel Camus y a Leopoldo Lugones.

Su ausencia me parece una tragedia pero también un triunfo. Andrés ha sido consecuente con los retos y las respuestas que le ofrecía un mundo tan hostil como el que estamos viviendo, dónde el reclamaba valores y el medio ambiente le devolvía silencios o esperas. Creo que Andrés vivió intensamente y en su último acto decidió suspender lo que de Beauvoir llamó “una existencia larval”.

Lo escribo a manera de consuelo para Julio Sanchez Santuri, (quien nos participa de la noticia hoy en su Astrolabio); para los que lo conocieron, enlazaron y leyeron aquí en la blogosfera latinoamericana; y también para sus familiares y amigos que deben estar llorando por su ausencia.

Estoy terminando de escribir un artículo para la revista Kinetoscopio, sobre el gran director de cine japonés, Mikio Naruse. Se trata quizás del maestro más grande del cine japonés que Occidente ignoró por muchísimos años y cuyas películas empezaron a ser vistas y estudiadas tres décadas después de su muerte.

Dentro de mi investigación de fuentes, me encuentro cada rato una preciosa cita de Akira Kurosawa su ”discípulo” y también gran maestro, este sí, reconocidísimo en Occidente.

Quiero compartirla con ustedes porque refleja dos grandes virtudes: la capacidad de aprecio y respeto por el trabajo de otros creadores y por el análisis preciso y revelador de los efectos que “el montaje”, o la edición de un film, tienen en la sensación de plenitud y belleza que el espectador de cine experimenta cuando ve una obra maestra.

“Mis experiencias como ayudante de otros directores han sido escasas pero entre estas la que más me impresionó fue el método de trabajo de Naruse. Tenía algo que es el don de los expertos. El método de Naruse consiste en colocar un breve plano tras otro, pero cuando los vemos empalmados en la película dan la impresión de formar una sola toma larga. El flujo es tan majestuoso que los empalmes son invisibles. Este flujo de planos cortos, que a primera vista parece plácido y convencional, luego se revela como un río profundo con una superficie tranquila, que disimula una rápida y turbulenta corriente subterránea. Su destreza en esto no, tenía parangón.”
Akira Kurosawa

Con un guiño especial para Sergio Ramírez Arango, editor de cine.

La sorpresa en todo escandinavia, Dinamarca, Noruega y Suecia, por estos días sigue siendo el clima delicioso y veraniego. Daniel desde Holanda me cuenta que por ellos también disfrutan ahora de las “terrazas”. En París estuvo muy lindo hasta ayer según me cuenta Juan; y desde España Vicente Torres reporta que están preocupados con la sequía. Aquí comparto con ustedes más fotos de Bergen en sus mejores momentos.

Parece mentira pero en Bergen llevamos ya cinco días de primavera/verano espléndidas. Para los habitantes de la ciudad ha sido un regalo maravilloso porque Mayo es sólo mes de lluvias frías y de temperaturas todavía bajas entre los 5 y los 15 grados.
Por primera vez en muchos años el verano llegó antes que la primavera. Delicioso sí, lo único preocupante es que se debe al calentamiento global.
Pero no quiero aguar esta fiesta y mejor los dejo con un par de fotos que reflejan el clima de éxtasis que se vive, en un país donde existe la expresión “esta mañana tuve tiempo para bañarme de sol”. De todos modos la mayoría seguimos nuestros trabajos rutinarios y tenemos que esperar hasta las 3 o 4 de la tarde para poder salir a darnos el bañito de sol, flores, parques y naturaleza floreciendo.

Nota: Este artículo lo escribí originalmente para el magazín EquinoXio.org que aparece por primera vez hoy 8 de Mayo y que podran curiosear en: http://www.equinoxio.org/acercade.

Voy a hablar de tres cosas relacionadas con la moral y la ética en sociedades que cada vez más digitalizadas y los retos que eso nos plantea, tanto a los productores como a los consumidores de herramientas y formatos digitales, tipo blog.

Primero hablaré del cambio de paradigma moral y ético que las nuevas tecnologías están provocando en los usuarios. Después abordaré la ética en los blogs, por último me referiré a “mores” o costumbre sociales que uno debería “re-aprender” con el fin de contribuir al buen flujo social de las comunidades de Internet, en especial en “blogosferas” que necesitan altos niveles de lubricante, como la colombiana.

Algo me dice que la aparición de Internet está obligando a replantear la manera como nos relacionamos en respecto a los productos culturales. Al haber nuevas, fáciles y baratas formas de producir y re-producir información, conocimiento y arte vamos a tener que cambiar las reglas del juego y comportarnos moralmente de acuerdo a los nuevos parámetros. (more…)

Mañana publicaremos por primera vez EquinoXio, una revista digital escrita en conjunto por blogueros a quienes nos une, además de la condición de haber nacido en Colombia, el deseo de hacer una revista bloguera donde podamos compartir opiniones, información y puntos de vista en torno a los temas más palpitantes del momento. Ojalá esta iniciativa “pegue” y contribuya positivamente a arrojar una mirada asombrada y crítica sobre lo que acontece a nuestro alrededor.

La mayor parte del tiempo mi memoria coloca un muro impenetrable entre lo que yo considero que era mi vida “antes” y la de ahora. Yo no vivo ahora en la utopía. Sino en el disfrute. Es divertido escuchar gente riendo a la entrada de la casa. Es divertido bailar en la cocina y también salir el miércoles por la noche con los demás a recoger comida. Por desordenada que sea, esta casa me parece mucho más interesante que cualquier utopía.

Así habla Liz Seymour una mujer que se separó de su marido después de 28 años de matrimonio y dispuso su enorme y costosa casa a disposición de gente joven interesada en vivir como si fueran una familia. Ellos comparten los oficios de la casa, los gastos y otra manera de mirar el consumo diario en un modelo democrático y anarquico que en nada se semeja al de la familia norteamericana promedio.

La cita la encontré en el New York Times y me identifiqué con dicho título, no porque yo haya hecho algo parecido, sino porque la mudanza obligada de mis cosas a otra vivienda, ha instalado un desorden que a ratos me parece “espantoso” (porque me tocará soportarlo un buen rato) y que a la vez saludo.

Porque salir de los esquemas y las rutinas no me instala en la utopía, pero sí me incita a vivir con mayor intensidad

La mañana del 1 de Mayo estaba bonita. El desayuno fue parco pero bien “trancado”. Nos fuimos a la plaza de mercado a las 12 del día donde un grupo de organizaciones se reunían para escuchar discursos y mensajes en torno a diferentes causas y problemas. La concentración no era muy grande y había gente de todas las edades, desde ancianos muy bien vestidos con llamativas corbatas rojas, hasta señoras mayores luciendo su traje nacional (llamado bunad). (more…)

Con fuerza y arrojo miles de trabajadores latinos en los Estados Unidos, ilegales y legales vienen demostrando desde hace más de un mes contra la nueva ley de inmigración que se gesta en el Congreso y contra el muro infame que quieren construir en la frontera con México.

Hoy protagonizaron una enorme demostración de fuerza al negarse a asistir a sus trabajos o escuelas y al evitar gastar dinero durante todo el día para demostrar qué tan importantes son ellos para la economía estadounidense. (more…)

¿Quieres saber cuántos grados mide tu interés por la política?¿Existe termómetro para medir el tuyo o el de tu vecina?
Si bien no creo que lo vayan a inventar (por tratarse de algo complicado de medir) opino que existen indicios que permitirían calibrar un medidor aproximado. Qué tanto escuchas las noticias en la TV o cada cuanto votas, podría servir para medir tu nivel de interés por la “res publica”. Al fin y al cabo se trata de saber hasta qué punto te con-mueve, lo que está pasando en la sociedad. (more…)